Cubase.it: il sito italiano su Cubase

Scegli la Sezione

Home Cubase.it

Home Cubase.it
1999-2003

News 1999-2003

Articoli 1999-2003

Google
Web cubase.it   
The Story of VST: Intervista con Charlie Steinberg
Charlie Steinberg

Continua da questa pagina

Mike: E la tecnologia VST si è evoluta in modi diversi. Con letteralmente centinaia di plug-in disponibili sul mercato e con èiù di 80 schede audio, qual'è la soddisfazione che provi? E' molto bello andare sul Cubase Webring e vedere tutti questi siti Web dedicati alla creazione di plug-in?
Charlie:
Certamente. Quella è veramente un sfida che compensa di altre cose che succedono. Avendo dato il via allo standard, avevamo anche la concorrenza che voleva raggiungerci. Ma questo ha molto senso per me, perchè tutto il mercato ricava dei benefici da questo (VST), il che è buono perchè penso che la gente abbia il diritto di scegliere, sopratutto quando si arriva agli effetti: compressori, reverberi, e tutte quelle cose. Ed è veramente un piacere vedere come le persone siano saltate su questo "treno".
E ci sono molti plug-in gratuiti in giro, che è sempre grandioso avere, quindi io che suono ancora, sono molto contento di navigare sul Web e trovare tutte queste cose affascinanti. E quindi, sì, è molto bello e mi fa sentire molto contento continuare con questo approccio. Lo stesso è vero riguardo ai driver ASIO. E molto più facile per noi ti estranearci dall'hardware audio. Anche se ci sono problemi, naturalmente, con i Sistemi Operativi e cose simili. Ma è un passo per permettere una scelta. Queste schede audio ti danno esattamente quello che ti serve e puoi scegliere!

Mike: Quindi, andando avanti, nel futuro, che è quasi presente...
Charlie: Futuro presente...(ride)

Mike: ...c'è l'introduzione dei VST instrument. E, di nuovo, questo è diventato un succeeso per il quale molti stanno sviluppando anche Strumenti. Cene sono disponibili circa 40-50. Deve essere divertente per te.
Charlie: Era il mio sogno iniziale, quello di costriure un sintetizzatore. Ho avuto molti approcci all'hardware, che sono tutti falliti. Ma per me è sempre stata un sfida pensare di riuscire a mettere insieme delle cose, che suonano e creano suoni. E sì, avevamo tutta l'architettura dei plug-in già pronta e tutto quello che doveva essere inserito, era solo una sorta di connessione MIDI. Ma abbiamo portato tutto un passo avanti perchè il protocollo che va da Cubase VST, Nuendo o qualsiasi altra applicazione host, ai plug-in, permette molto di più di quello che può il MIDI per i propri limiti e restrizioni. Una cosa ovvia era il timing, preciso al campione, E c'è molto di più che si può definire in quel protocollo. E sì, era lì e l'abbiamo fatto (creare dei VSTinstrument), abbiamo scritto degli esempi e questo, di nuovo, a fatto impazzire tutti, il che fa sempre piacere. Non me lo sarei aspettato. Ma, d'altra parte, è una cosa naturale, penso. Quando costruisci uno studio parti dal mixer, audio/MIDI, gli effetti e poi abbiamo bisogno degli strumenti. Ed ora, di computer più veloci...

Mike: Ed ora che sono disponibili processori da Gigahertz e più e sono in vendita computer con processori multipli per tutte e due le piattaforme (Mac/PC), hai un VSTi che ti piace? Quale è il primo che apri quando ti viene un idea? Da parte mia comincio o con una LM-4 per avere un buon groove di batteria oppure scelgo un approccio più melodico con il Model E.
Charlie:
E' quasi come per me. LM-4 è sempre aperto, così come Model E o Pro52. Attualmente usi il VB-1 perchè non c'è nulla di così economico (in termini di CPU). Altri che mi piacciono sono il B4 ed uso anche l'USM (Universal Sound Module). So che non è il massimo ma è buono per qualche pad o simili. E, naturalmente, sto usando HALion, che è molto divertente. Mi piace usarlo in modo creativo, il che vuol dire che registro qualcosa in Cubase, una voce, un clap, applico il time-stretching e quindi lo importo in HALion e lo suono come campione.

Mike: Cosa pensi delle altre tecnologie che sono state integrate in Cubase VST, come ReWire, che è diventato una cosa importante con l'uscita di Reason, e di ReBirth naturalmente.
Charlie:
Un ottimo passo avanti sicuramente! Ti dà più possibilità, molte di più se guardi a cosa può fare Reason. E' una cosa fantastica, si possono creare molte cose e si hanno a disposizione altri strumenti, si può usare l'approccio di Reason al sequencing, è molto buono avere queste scelte. Noi copriamo molti stili differenti. Puoi trovare Cubase VST ovunque, da una registrazione country fino a quelle techno, e questo richiede molte scelte, e quindi è ottimo avere anche ReWire.

Mike: Una nota personale. Ti vorrei domandare: con tutto il lavore che fai, so che rispondi a domande via e-mail. Negli USA vedo che rispondi ancora a domande a mezzanotte (che sono le 21:00 in germania), come trovi il tempo di avere una famiglia? O dormire...
Charlie:
(ride) Dormire è una cosa difficile. La famiglia va bene, lavoro fino alle 20, 20:30, che vuol dire 12 ore al giorno. Quindi trovo tempo nei week-end. Amo la mia famiglia e stiamo molto bene insieme, e si lamentano naturalmente, come molte persone che vorrebbero più del mio tempo ma questo è quello che è. Al momento mi va bene, è tanto lavoro e molto stress. Troppe e-mail è uno dei problemi. Ricevo centinaia di messaggi al giorno a cui devo almeno dare una occhiata, e odio non rispondere subito perchè so che vuol dire quando fai una richiesta a qualcuno e non ricevi la risposta subito. Quindi sì, è tutto "un po' troppo" ma questo è quello che è, e c'è molto ancora della "sfida" che mi fa andare avanti.

Mike: Non vediamo l'ora di vedere le future implementazioni di altre tecnologia in Cubase VST
Charlie: Stiamo lavorando al nuovo VST System Link. Per qualcuno, spero per molti, questo può fornire alcune delle possibilità che stavano aspettando. Con questo sistema si può incrementare la potenza di CPU disponibile e questo ti da più effetti e strumenti. E molte Workstation possono lavorare sullo stesso progetto nello stesso momento, per esempio anche col video. Quindi non è solo precisione al campione, si possono mandare anche dati MIDI a VSTi che girano su altri computer. Questo aggiunge possibilità. Stiamo ancora costruendo il "Virtual Studio". System Link ti permette di mettere in rete postazioni VST in tempo reale con lo stesso timing che si ha nel VST.

Mike: Grazie per il tempo che ci hai concesso...
Charlie: Grazie a voi.

originale di Mike Prager
© 2002 Steinberg Media Technologies AG
traduzione a cura di Claudio Januario.
Riproduzione soggetta a restrizioni

Di cosa si parla nei
FORUM di CUBASE.IT?

LEGGI GLI ULTIMI MESSAGGI

Cos'é Cubase?
Non sai cos'é Cubase e sei curioso? Leggi qui!

Cubase.it © 1999-2003. Ideato e realizzato da Claudio Januario. E' vietata ogni forma di riproduzione non autorizzata, anche parziale. Tutti i diritti riservati.
I marchi citati sono ™ © ® dei rispettivi proprietari. Il logo ed il nome "Cubase" sono © e ™ Steinberg Media Technologies AG.
Questo sito NON é realizzato dal distributore italiano MIDIWARE, che ringraziamo per l'uso del nome Cubase
.