This is topic Cubase in italiano in forum Cubase per tutti i sistemi at I Forum di Cubase.it, il sito italiano su Cubase, Audio, MIDI e Home Recording.
To visit this topic, use this URL:
https://www.cubase.it/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=2;t=002878
Posted by pepe (Member # 506) on 19. Febbraio 2003, 15:14:
Forse lo sapete già, ma ho scoperto, aggiornando Cubase SX dalla versione 1.01 alla 1.05, che è possibile localizzare il software in italiano. Ecco come fare: selezionare Files > Preferences, poi cercare la voce User Interface, dal menù a tendina Select Language cliccare su Italiano, fare OK e poi riavviare Cubase. Dopo tutti i menù sono in italiano. Una bella facilitazione, no?
Posted by AndyThommen (Member # 1379) on 19. Febbraio 2003, 15:31:
http://www.cubase.it/ubb/Forum2/HTML/002398.html
Posted by adcmc (Member # 1527) on 20. Febbraio 2003, 02:26:
c'ho i miei dubbi sul fatto che sia bella come facilitazione...
se tu fai tutto in casa in un posto diperso dal mondo va bene, ma vai a spiegare alle riviste in inglese che i traduttori del cubase sono dei così simpaticoni che è un casino bestia tradurre ogni volta?per trovare il device setup c'ho messo 3 minuti...
Posted by loow (Member # 407) on 20. Febbraio 2003, 02:40:
dai a regola non è stato tanto traumatico, adesso vado liscio
Posted by Varvo (Member # 1880) on 21. Febbraio 2003, 23:52:
Certo che dopo anni e anni di Cubase in inglese, ora che ho installato la patch nella mia testa regna molta confusione 
.
Cmq bella lì piach!!!!!!!
Salutoni by V@rvo
Posted by laboros (Member # 391) on 22. Febbraio 2003, 00:33:
ma c'è una patch di correzione della 1.05 la 1.51 mi pare che si chiami 
cia
Posted by yasodanandana (Member # 1424) on 22. Febbraio 2003, 00:40:
"miscelatore"... "effetti in mandata"... "guadagno"...... "copia fantasma" chissa' che buffo!!!