non conosco il tuo caso specifico, però so che di solito i vst instr più "fighi", tipo pro5 o lm4 ecc., sono sotto forma di file exe, e quindi autodecompattanti e si installano da soli.

se invece hai instr gratuiti o comunque di minor "prestigio" (e prezzo!!) capita che li mettano sotto forma di file dll che devi copiare così com'è nella cartella vstplugins all'interno della cartella cubase vst. infatti il cubase li tratta come normali plug ins.