Se questo sito ti è utile fai una donazione!
Tutti i contributi andranno a coprire i costi per il mantenimento del sito e del forum.
Un grosso grazie a chi vorrà supportarci.
I Forum di Cubase.it, il sito italiano su Cubase, Audio, MIDI e Home Recording


Post New Topic  Post A Reply
Profilo Personale | Registrazione | Cerca nel Forum | Faq del Forum | Pagina Principale
  next oldest topic   next newest topic
» I Forum di Cubase.it, il sito italiano su Cubase, Audio, MIDI e Home Recording   » Software   » Cubase per tutti i sistemi   » Manuale SL in Italiano e programma in Inglese?!?

- UBBFriend: Spedisci questo topic ad un amico    
Autore Topic: Manuale SL in Italiano e programma in Inglese?!?
nube
Junior Member
Member # 2401

- posted 12. Luglio 2003 13:43      Profile for nube   Email nube         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Ho acquistato cubase sl da poco, ma il manuale fa riferimento al programma in Italiano, mentre il mio è in Inglese.

Com'è stu fatto?

C'è qualche setup particolare nell'installazione?
O si deve settare la lingua da qualche parte?

Messaggi: 40 | Data Registrazione: Giu 2003  |  IP: Logged
Lorenzo
Member
Member # 2348

- posted 12. Luglio 2003 14:00      Profile for Lorenzo   Email Lorenzo         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Con SX è possibile cambiare la lingua e inserire quella italiana. Non so in SL ma dato che hai il manuale e anche in italiano guarda nell'indice qualche riferimento alla variazione della lingua (se non ricordo male dovrebbe essere fra le preferenze).

L.

Messaggi: 479 | Data Registrazione: Mag 2003  |  IP: Logged
nube
Junior Member
Member # 2401

- posted 12. Luglio 2003 14:21      Profile for nube   Email nube         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
nelle preference cè solamente english, frencais deutsche, e spagnolo...

M****!!!

Messaggi: 40 | Data Registrazione: Giu 2003  |  IP: Logged
Lorenzo
Member
Member # 2348

- posted 12. Luglio 2003 15:04      Profile for Lorenzo   Email Lorenzo         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Come cavolo ragionano in Steinberg proprio non lo capisco. Fanno il manuale in italiano per Cubase SL con riferimenti alla lingua italiana e il programma è settabile in trenta lingue tranne l'italiano. SX invece è possibile averlo con la lingua italiana ma non fanno il manuale in italiano. Mah!!!

L.

Messaggi: 479 | Data Registrazione: Mag 2003  |  IP: Logged
yasodanandana
Member
Member # 1424

- posted 12. Luglio 2003 15:15      Profile for yasodanandana   Email yasodanandana         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
perversi.....
Messaggi: 29459 | Data Registrazione: Ott 2002  |  IP: Logged
PeterPa
Member
Member # 2257

- posted 12. Luglio 2003 17:28      Profile for PeterPa   Email PeterPa         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
il capo progetto per "cubase S" si chiama Pirandellen ......
Messaggi: 3983 | Data Registrazione: Mag 2003  |  IP: Logged
Lorenzo
Member
Member # 2348

- posted 12. Luglio 2003 17:39      Profile for Lorenzo   Email Lorenzo         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Perversi e sadici!

Pirandellen? secondo me ci manca una "L" fra la R e la A!!!!!!!

L.

Messaggi: 479 | Data Registrazione: Mag 2003  |  IP: Logged
PeterPa
Member
Member # 2257

- posted 12. Luglio 2003 17:57      Profile for PeterPa   Email PeterPa         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
quella è la variante "nordista"
Messaggi: 3983 | Data Registrazione: Mag 2003  |  IP: Logged


Fuso Orario: CET  
Post New Topic  Post A Reply Chiudi Topic    Sposta Topic    Delete Topic next oldest topic   next newest topic
- Versione stampabile di questo topic
Hop To:

Contattaci | www.cubase.it | Cubase.it e la Privacy

© 2000 - 2025. Il materiale di questo forum e del sito è di proprietà di chi scrive. Nel caso vogliate citare del contenuto, indicatene sempre la fonte.

Powered by Infopop
UBB.classicTM 6.3.1.2

Se questo sito ti è utile fai una donazione!
Tutti i contributi andranno a coprire i costi per il mantenimento del sito e del forum.

Un grosso grazie a chi vorrà supportarci.