Non hai specificato se parli di un file MIDI o AUDIO! Immagino file audio: (da Cubase sx) dal menu -> Audio -> Process -> Pitch Shift!!!
Poi a mio parere ottimi "Plug in" esterni sempre per il "Pitch Shift" possono essere quelli della Waves "Transform Bundle"!