pongo un quesito:

mettiamo che io voglia fare un pezzo dance remixando... chessò... prince (la dance e prince li uso solo per fare un'esempio).

l'intenzione è di riprendere la melodia della strofa e del ritornello, e il testo.

attenzione: non campionare prince, ma risuonarlo e ricantarlo

il brano che io voglio remixare ovviamente è depositato nella corrispondente "siae" americana.
quindi dovrò chiedere un'autorizzazione, giusto?
ma a chi va chiesta? alla siae? direttamente all'autore del brano originale?

oppure ci sono altre vie per evitare questa trafila, sempre rimanendo nel legale?

nel caso poi che questo pezzo venga stampato in un cd poi messo in commercio, i diritti a chi vanno? o meglio, oltre che all'autore ne viene qualcosa anche a me? oppure a me viene solo la percentuale concordata con l'etichetta che vende il cd?

fatemi chiarezza vi prego.

grazie

se ricantate la canzone con tutte le sue componenti senza cambiare melodia o testo, non si chiede niente a nessuno... naturalmente sui dischi sara' indicato l'autore

se si cambia qualcosa si deve contattare l'editore e chiedere un'autorizzazione

la quota siae paga l'autore, se tu autore non sei non otterrai pagamenti o quote dal fatto che venga eseguita la canzone di un altro

nel rapporto con una casa discografica si discutono le percentuali sulle vendite del disco, le cosiddette "royalities", non c'entrano niente con la siae e sono generalmente molto piu' ingenti dei guadagni ottenibili con la siae

le percentuali di royalities dipendono dal contratto stipulato con la casa discografica, anche se i casi sono piuttosto tipici, trattasi comunque di contratti liberi tra privati

quote:

---

Originally posted by yasodanandana:
la mia esperienza e' questa:

se ricantate la canzone con tutte le sue componenti senza cambiare melodia o testo, non si chiede niente a nessuno... naturalmente sui dischi sara' indicato l'autore

- allora: considera, per esempio che il brano abbia batteria basso chitarra tastiere e voce, tutte ovviamente diverse l'una dall'altra.

Con "ricantate la canzone con tutte le sue componenti senza cambiare melodia o testo" intendi dire mantenendole perfettamente uguali all'originale? mi spiego: la parte ipotetica di chitarra può essere eseguita da un sinth? non ha importanza lo strumento con cui viene eseguita, giusto? basta non modificare gli accordi originali. idem per le altre parti... no?...

se si cambia qualcosa si deve contattare l'editore e chiedere un'autorizzazione

- con "se si cambia qualcosa" intendi modificare gli accordi o le note oppure la semplie omissione di alcune parti o l'aggiunta di parti ex novo?

la quota siae paga l'autore,

- cioè quello che verso io alla siae va a pagare prince? e in che momento verso? e quanto?

se tu autore non sei non otterrai pagamenti o quote dal fatto che venga eseguita la canzone di un altro

- ok

nel rapporto con una casa discografica si discutono le percentuali sulle vendite del disco, le cosiddette "royalities", non c'entrano niente con la siae e sono generalmente molto piu' ingenti dei guadagni ottenibili con la siae

- ok

le percentuali di royalities dipendono dal contratto stipulato con la casa discografica, anche se i casi sono piuttosto tipici, trattasi comunque di contratti liberi tra privati

- ok

naturalmente se nel cd ci sara' una pernacchia fatta e depositata da te, riscuoterai i diritti anche se tutti avranno comperato il disco solo per prince

- tu non mi conosci, ma sappi che se in un cd c'è prince e una mia pernacchia.... beh... la hit è la pernacchia...

grazie ancora e scusa per le tante domande, ma alla siae di venezia non hanno fatto chiarezza, a roma neanche rispondono...

---

ripeto una canzone e' testo + melodia (chitarre, batterie, bassi, organi non contano se non sono "melodia" nel senso piu' stretto del termine)

tu suoni una canzone di prince e lui riscuote per il fatto di averla composta, non e' una cosa che tu controlli o gestisci

auguri per la "pernacchia"!! riscuoterai royalities e diritti d'autore per la pernacchia e solo royalities per il brano di prince (tenuto sempre conto della variante descritta da iuke)