se ho capito bene il tuo probl. consiste nel fatto che tutto ciò che esce dal main del mixer entra nella sche, che a sua volta lo risputa nel mixer, ecco il ritorno che senti.

io non ho il tuo mixer, ma ho un 1202 (che dovrebbe essere pure + piccolo), e risolvo cosi:

dietro al mixer dovresti avere un'uscita che si chiama alt3/4 o qcs del genere. collega quella all'entrata del mixer. solo mettendo in mute il canale che vuoi registrare il mixer lo invierà all'uscita alt3/4, mentre tutto il resto non verrà inviato alla scheda e quindi eviterai i ritorni.

adesso funziona tutto per bene!

a presto.