ok...dunque...premetto che non conosco cubasis...ma credo che sia del tutto simile a cubase...un modo x fare quello che dici è:
- setto un canale midi sull'mc (x come fare guarda i manuali della groovebox...se no smanetta )
- setto lo stesso canale su una traccia midi in cubasis e creo una traccia
- se tutto è corretto entrando nella traccia e cliccando sulla tastiera a sx devo sentire i suoni della mc...
- ora devi "semplicemente riscrivere" il groove che ti piace...
p.s.: ci sono altri modi + veloci (tipo campianare il groove)...dipende di cosa disponi
cia!