Se questo sito ti è utile fai una donazione!
Tutti i contributi andranno a coprire i costi per il mantenimento del sito e del forum.
Un grosso grazie a chi vorrà supportarci.
I Forum di Cubase.it, il sito italiano su Cubase, Audio, MIDI e Home Recording


Post New Topic  Post A Reply
Profilo Personale | Registrazione | Cerca nel Forum | Faq del Forum | Pagina Principale
  next oldest topic   next newest topic
» I Forum di Cubase.it, il sito italiano su Cubase, Audio, MIDI e Home Recording   » Software   » Cubase per tutti i sistemi   » cubasis 4.0 in italiano??

 - UBBFriend: Spedisci questo topic ad un amico    
Autore Topic: cubasis 4.0 in italiano??
nellus
unregistered


 - posted 19. Marzo 2003 20:07            Edit/Delete Post   Reply With Quote 
Ciao raga!
Ho appena comprato CUBASIS 4.0 visto che sono agli inizi e per le mie esigenze da quello che ho letto sul forum fa il suo dovere e mi basta alla grande.. però ci sono rimasto male quando scartando la confezione a casa ho visto che il manuale è in inglese (al negoziante non l'ho neanche chiesto e neppure ci ho dato peso, ero convintissimo che fosse in italiano).
Allora mi ha dato una fregata rifilandomi una versione di importazione, o non esiste in versione italiana??
(MI SEMBRA IMPOSSIBILE)
Scusate l'ignoranza sull'inglese... lo sò che è fondamentale in questo campo, qualcosa spikko ma per leggermi un manuale tutto in ingl. potrei impiegarci secoli!!!!

IP: Logged
stegi73
Member
Member # 855

 - posted 19. Marzo 2003 21:15      Profile for stegi73   Email stegi73         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
...io ho cubasis vst 3.0 e il manuale è in italiano....
Messaggi: 1328 | Data Registrazione: Mar 2002  |  IP: Logged
stegi73
Member
Member # 855

 - posted 19. Marzo 2003 21:17      Profile for stegi73   Email stegi73         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
scusa mi è partito l'invio

dicevo mi sembra strano che nel 3.0 il manuale sia in italiano e nel 4 no....prova a chiedere al negoziante...non saprei...


Messaggi: 1328 | Data Registrazione: Mar 2002  |  IP: Logged
nellus
unregistered


 - posted 20. Marzo 2003 14:50            Edit/Delete Post   Reply With Quote 
grazie mille
proverò a chimare il negoziante, comunque
se qualcuno sà qualcosa in proposito...
è ben accetto

IP: Logged
cj
Administrator
Member # 236

 - posted 20. Marzo 2003 19:16      Profile for cj   Email cj         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
www.midiware.com

info@midiware.com

cj


Messaggi: 13143 | Data Registrazione: Mar 2001  |  IP: Logged
nellus
unregistered


 - posted 24. Marzo 2003 13:00            Edit/Delete Post   Reply With Quote 
GRAZIE, (:
mi informero'... ma da quello che mi ha detto il mio negoziante, ho poca fiducia!

IP: Logged
cj
Administrator
Member # 236

 - posted 24. Marzo 2003 14:33      Profile for cj   Email cj         Edit/Delete Post   Reply With Quote 
informati presso midiware che sicuramente ne sanno di più del tuo negoziante, chiamali, dagli il numero di serie del tuo cubasis 4 e vvai...

cj


Messaggi: 13143 | Data Registrazione: Mar 2001  |  IP: Logged
nellus
unregistered


 - posted 24. Marzo 2003 17:35            Edit/Delete Post   Reply With Quote 
GRAZIE cj
provero' subito
è l'ultima spiaggia, ma anche la più probabile!!!

IP: Logged


Fuso Orario: CET  
Post New Topic  Post A Reply Chiudi Topic    Sposta Topic    Delete Topic next oldest topic   next newest topic
 - Versione stampabile di questo topic
Hop To:

Contattaci | www.cubase.it | Cubase.it e la Privacy

© 2000 - 2023. Il materiale di questo forum e del sito è di proprietà di chi scrive. Nel caso vogliate citare del contenuto, indicatene sempre la fonte.

Powered by Infopop
UBB.classicTM 6.3.1.2

Se questo sito ti è utile fai una donazione!
Tutti i contributi andranno a coprire i costi per il mantenimento del sito e del forum.

Un grosso grazie a chi vorrà supportarci.