il midi suonato dal cubbo verso reason, ok? da cubase metti in solo il canale midi che vuoi esportare per farne una traccia audio, il left locate all inizio della traccia ed il right alla fine. Se hai una scheda audio installata dalla quale puoi uscire su piu tracce, seleziona l uscita del synth del mixer cubase su "master", quindi esporta audio dal menu file, e scegli una destinazione, non so, desktop cartella prova...