|
T O P I C R E V I E W
|
CRESCENZO
Member # 11973
|
 posted 08. Aprile 2010 15:59
Ciao
Qualke esperto mi sa dire? cosa significano questi 2 termini... ke sembra siano cose "non buone" scusate l'ignoranza, ma se me lo spiegate in termini molto poveri ve ne sarei grato
|
cj
Member # 236
|
posted 08. Aprile 2010 16:08
timing, tempo ma anche tempismo.
tuning, intonazione o anche accordatura.
Dato che si parla di musica, si potrebbe dire che "the singer had a bad timing and tuning", il cantante non andava a tempo e non era intonato.
Bisogna vedere comunque il contesto della frase.
|
CRESCENZO
Member # 11973
|
posted 08. Aprile 2010 16:16
Il tema č il "missaggio"
|
|