la domanda suona come : "dato che sono di pavia, il caffe' deve essere zuccherato oppure e' meglio indossare un pigiamino?"
in ogni caso la scheda audio aumenta la sua importanza se si registra molto dall'esterno
ipoteticamente se uno facesse tutto con reason e masterizzasse la scheda audio sarebbe irrilevante per la bonta' sonora
naturalmente una buona scheda e' anche un monitor accurato
.
.
.
riguardo al mastering ti consiglio di spforzarti al massimo di rendere il pezzo valido senza mettere niente sul master
successivamente, fatto il mixdown "pulito", meglio ricaricare il mixdown stesso in un software che potrebbe essere ANCHE cubase e lavorare di eq e compressione a quello stadio