se usi sx:1) Metti le due tracce in mono (c'è per ogni traccia un pulsante bianco con un cerchietto che se premuto diventa giallo con due cerchietti che si intersecano: deve essere bianco con un cerchietto in entrambe le tracce).
2) Selezioni l'ingresso 1 per una traccia e l'ingresso 2 per l'altra.
3) Attivi la modalità registrazione in entrambe le tracce (è il tastino grigio che se premuto diventa rosso)
4) eventualmente attivi il monitoring per le tracce che vuoi monitorare se monitorizzi via software (pulsantino con il simbolo di un altoparlante).
E il gioco è fatto.
Se usi cubase vst:
1) vai dal menu in option -> multirecord -> e spunti "active"
Noterai che adesso è comparsa una nuova voce nella lista delle tracce col nome "R".
2) spunti in corrispondenza delle due tracce in cui vuoi registrare la casella "R" e selezioni dall'inspector l'ingresso 1 per la prima traccia e l'ingresso 2 per la seconda assicurandoti che entrambe siano in mono.
E il gioco è fatto.