This is topic PER LE COVER BISOGNA CHIEDERE AUTORIZZAZIONE? in forum La Stanza di Cubase.it at I Forum di Cubase.it, il sito italiano su Cubase, Audio, MIDI e Home Recording.


To visit this topic, use this URL:
https://www.cubase.it/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=get_topic;f=6;t=011432
Posted by bagascia (Member # 8265) on 17. Luglio 2012, 15:59:
 
CIAO A TUTTIVOLEVO SAPERE PER LE COVER BISOGNA CHIEDERE AUTORIZZAZIONE ALLA LABEL ORIGINALE?HO FATTO UNA COVER è VOLEVO VENDERE SU TUTTI GLI STORE DIGITALI,VOLEVO SAPERE SE OCCORRONO AUTORIZZAZIONI?PER ADESSO NON HO MODIFICATO NE LINEA MELODICA , NE TESTO,MA VOLEVO AGGIUNGERE QUALCHE PAROLA ALL INTERNO DEL PEZZONON Sò COME FUNZIONA NEL CASO IO CAMPIONO DELLE PARTI ORIGINALI DEL BRANOSIA PER IL CAMPIONAMENTO SIA PER LA COVER ,BISOGNA SBORSARE SOLDI ALLA LABEL ORIGINALE?ASPETTO RISPOSTA=)
 
Posted by cubaser (Member # 5766) on 17. Luglio 2012, 16:41:
 
non è neanche questione solo di sborsare soldi, ma anche e soprattutto di ottenere l'approvazione. così com'è ti sbattono in galera subito [Big Grin]
P.S.: disattiva il tasto maiuscole, la prossima volta, grazie [Wink]
 
Posted by pierpaolo carboni (Member # 15046) on 17. Luglio 2012, 20:21:
 
quote:
Originally posted by cubaser:
.............
P.S.: disattiva il tasto maiuscole, la prossima volta, grazie [Wink]
solo ?
cambiare topic no , eh !? [Big Grin]
 
Posted by bagascia (Member # 8265) on 17. Luglio 2012, 23:14:
 
ok,tu scrivi:

non è neanche questione solo di sborsare soldi, ma anche e soprattutto di ottenere l'approvazione. così com'è ti sbattono in galera subito [Big Grin]

ma non capisco bene il messaggio!
così com'è ti sbattono in galera subito ?
 
Posted by cubaser (Member # 5766) on 17. Luglio 2012, 23:19:
 
Per scherzo, ovviamente.
Non puoi adoperare testi e linee melodiche altrui, men che meno i campioni diretti
Devi chiedere l'autorizzazione (presumo anche "artistica", nel senso che magari non gli va bene il tuo arrangiamento) e, naturalmente, pagare
 
Posted by frankvenice (Member # 13824) on 17. Luglio 2012, 23:44:
 
perchè ho come l'impressione di rileggere le stesse domande dalle stesse persone, cui vengono date le stesse risposte?

che sia un anello temporale di star trek da cui è impossibile uscire? [Eek!] [Eek!] [Eek!] [Eek!] [Confused]
 
Posted by cubaser (Member # 5766) on 17. Luglio 2012, 23:59:
 
In effetti....
Uhmm...
[Big Grin]
 
Posted by MACDUFF (Member # 14360) on 18. Luglio 2012, 00:06:
 
seh seh frà ..fa finta de niente pure tu e pure tu capitan cubaser [Big Grin] [Big Grin] [Big Grin] ummmmmh [Big Grin]
 
Posted by ninja636 (Member # 14484) on 18. Luglio 2012, 09:39:
 
Cubaser, fossi in te metterei la risposta nella sezione FAQ. [Big Grin] [Wink]

Anche consultare il sito della Siae ogni tanto potrebbe essere utile. C'è la sezione "cerca", con un po' di pazienza le informazioni si trovano.

Per esempio, leggete qui. Spiega chiaramente, senza possibilità di interpretazione o equivoco, quel che riguarda gli arrangiamenti o remix, la figura dell'autore e co-autore, la durata dei diritti. È ovvio che per essere co-autore occorra rifare il deposito con le firme degli altri aventi diritto, e quindi si debba contattarli.

Ciò scritto, amen.
 
Posted by MACDUFF (Member # 14360) on 18. Luglio 2012, 13:03:
 
si ma è sempre stato cosi , però una cosa non mi è chiara dell'articolo ( pur essendo esaustivo e chiaro ) chi decide se "l'elaborazione creativa " nella parte dedicata all'arrangiamento diventa "adattamento" ? ( parla del remix ? )
bah.. e un'altra cosa : basta una locandina
( e pagamento di siae naturalmente ) per
"diventare autori " ? questa cosa la sentii
molto tempo fa ma non ho mai saputo fosse vera
o no . ma mi ha incuriosito...
 
Posted by ninja636 (Member # 14484) on 18. Luglio 2012, 19:18:
 
macD, non ricordo... mi sembra che sia che se uno per esempio mette un controcanto quindi non tocca la melodia originale diventi adattamento, se invece campiona e pitcha, tanto per fare un esempio, quindi usa il materiale originale e lo fa diventare qualcos'altro allora sia elaborazione... lo sanno loro, ma cmq va interpellato l'autore - io non ricordo bene perché volevo fare una cosa con la voce di mia madre, morta e iscritta siae, di cui sono erede unica e quindi posso fare quel che voglio dei suoi materiali, in pratica dovevo autorizzarmi da sola, a loro non importava molto in che forma...

in caso di pezzi altrui invece bisogna chiedere l'autorizzazione e credo decida l'autore... boh, almeno io farei così, se qualcuno mi chiedesse di usare materiale originale mio metterei il tizio come elaboratore per mantenermi il controllo totale sul pezzo, se lo mettessi come co-autore ogni volta che volessi cambiare il pezzo o pubblicarlo dovrei chiedere l'autorizzazione anche a lui, e se muore ai suoi eredi - col cavolo!

cmq, se non ti basta il sito, ecco il centralino della Siae: 0659901

per la paternità non importa locandina, quello era solo un esempio, basta che uno scriva una qualsiasi cosa sia digitale che analogica (pezzo di carta) e la firmi con la data

è che se uno scrive su una locandina (o web, o quel che vuoi, basta che sia fuori casa sua), ovvero "pubblica" - rende pubblico - che il pezzo XY è suo mentre invece è di un altro, non potendo la paternità essere disconosciuta, ecco che diventa un reato penale (truffa) e si può davvero andare in galera- se non è galera, cosa difficile in questo stato, cmq si passano guai seri (di questo son sicura, ho fatto nero uno)

ariAmen, please leggetevi la legge sul diritto d'autore, chiamate la siae, prendetevi un avvocato [Wink]

esco dal gorgo di star treck, adieu

p. s. caro cubaser, ripeto, FAQ!
 
Posted by ninja636 (Member # 14484) on 18. Luglio 2012, 19:26:
 
quote:
Originally posted by ninja636:
...che il pezzo XY è suo mentre invece è di un altro
anche se il pezzo non è depositato né presso la siae né presso notaio, basta l'originale con data e firma

cia' macDa'
 
Posted by MACDUFF (Member # 14360) on 18. Luglio 2012, 20:22:
 
io penso che ci sia confusione che non sanno nemmeno loro . nel senso che non mi ricordo
che ci sia un "adattamento musicale " a meno che intendono un "Aida" in chiave rock . oppure tutte le colonne sonore dei film di Kubrick .
se uno firma una locandina però laddove firma le musiche , la paternità dovrebbe essere sua punto e basta . ( a rigor di logica ) a meno che firmi un falso . ed è plagio ma non truffa .
credo che quello che hai fatto nero tu abbia fatto non questo ma qualcossa di più . no grazie ninja [Razz] il centralino della Siae no..me ce manca pure questa , sono solo curiosità le mie per fortuna . data e firma ? fa fede la locandina e che non cis sia plagio . adieu a bientot....
 
Posted by bagascia (Member # 8265) on 19. Luglio 2012, 00:30:
 
mi scuso con tutto ancora non ho avuto una risposta esausta, voglio delle certezze!
ho campionato da michael jackson ,
alla fine il pezzo sarà distribuito in digitale , cioè su tutti gli store , itunes amazon , ecc ecc devo chiedere autorizzazione alla label di michael jackson?

invece se faccio la cover occore pure l autorizzazione?
è cantata senza modificare le linea melodica , me ne occupo io poi di caricarlo su itunes, mi dite cosa devo fare per essere in regola?
ciao
 
Posted by cubaser (Member # 5766) on 19. Luglio 2012, 06:14:
 
Devi chiedere l'autorizzazione agli eredi per la parte artistica, cioè per come l' hai realizzata, poi la liberatoria per l'uso dei campioni, l' autorizzazione agll eredi e alla casa discografica per la pubblicazione del brano, infine pagare quello che ti diranno.
 
Posted by maurix (Member # 2135) on 19. Luglio 2012, 14:05:
 
quote:
Originally posted by MACDUFF:
chi decide se "l'elaborazione creativa " nella parte dedicata all'arrangiamento diventa "adattamento" ?
L'autore, e in sua rappresentanza, l'editore.
 
Posted by maurix (Member # 2135) on 19. Luglio 2012, 14:07:
 
quote:
Originally posted by bagascia:
ho campionato da michael jackson ,
devo chiedere autorizzazione alla label di michael jackson?
Sì.

quote:
Originally posted by bagascia:

invece se faccio la cover occore pure l autorizzazione?
Sì.
 
Posted by pierpaolo carboni (Member # 15046) on 19. Luglio 2012, 16:25:
 
se fai la cover ma la titoli diversamente, forse non se accorge nessuno ........ [Roll Eyes] [Cool]
 
Posted by MACDUFF (Member # 14360) on 19. Luglio 2012, 16:42:
 
quote:
Originally posted by maurix:
quote:
Originally posted by MACDUFF:
chi decide se "l'elaborazione creativa " nella parte dedicata all'arrangiamento diventa "adattamento" ?
L'autore, e in sua rappresentanza, l'editore.
scusa ma l arrangiamento lo dichiara l'arrangiatore stesso . che c'entra con l'adattamento e l'elaborazione artistica ? sono parole senza senso . per fare un arrangiamento
( non a scopo di lucro o di incisione )
ma magari per didattica , uno deve chiedere all'editore o autore ? mi sembra contorto .quando nessuno deve vendere nulla poi . boh.. [Confused]
 
Posted by cubaser (Member # 5766) on 19. Luglio 2012, 16:48:
 
quote:
Originally posted by pierpaolo carboni:
se fai la cover ma la titoli diversamente, forse non se accorge nessuno ........ [Roll Eyes] [Cool]
di michael jackson? [Wall] [Wall]
 
Posted by cubaser (Member # 5766) on 19. Luglio 2012, 17:03:
 
quote:
Originally posted by MACDUFF:
quote:
Originally posted by maurix:
quote:
Originally posted by MACDUFF:
chi decide se "l'elaborazione creativa " nella parte dedicata all'arrangiamento diventa "adattamento" ?
L'autore, e in sua rappresentanza, l'editore.
scusa ma l arrangiamento lo dichiara l'arrangiatore stesso . che c'entra con l'adattamento e l'elaborazione artistica ? sono parole senza senso . per fare un arrangiamento
( non a scopo di lucro o di incisione )
ma magari per didattica , uno deve chiedere all'editore o autore ? mi sembra contorto .quando nessuno deve vendere nulla poi . boh..
mi pare proprio che bagascia voglia venderlo
per quel che riguarda il lucro, se lo fai per tuo diletto e viene sentito da qualcuno al di fuori di casa tua, o lo adoperi in qualsiasi contesto, automaticamente sei fuorilegge.
 
Posted by MACDUFF (Member # 14360) on 19. Luglio 2012, 17:32:
 
non parlavo di bagascia apro un topic va..
 
Posted by maurix (Member # 2135) on 19. Luglio 2012, 17:34:
 
quote:
Originally posted by MACDUFF:
scusa ma l arrangiamento lo dichiara l'arrangiatore stesso . che c'entra con l'adattamento e l'elaborazione artistica ? sono parole senza senso . per fare un arrangiamento
ma magari per didattica , uno deve chiedere all'editore o autore ?
Qui non si stava parlando di un esecuzione live al club del dopo lavoro ferroviario, ma di un rideposito siae e successivo sfruttamento della nuova opera.

Se tu fai un arrangiamento di un mio pezzo e lo suoni con la tua band, non c'è problema, non hai bisogno di autorizzazioni ma sul bollettino scriverai il titolo del mio brano e il mio nome di autore.

Se invece tu fai una rielaborazione del mio brano che aggiunge nuovo materiale da un punto di vista compositivo e hai intenzione di pubblicarlo e farne riconoscere il contributo creativo da parte tua, mi devi contattare e chiedere l'autorizzazione.

Se te la concedo (ri)depositeremo il brano con un nuovo nome (anche diverso di pochissimo) e tu diventerei co-autore insieme a me.
 
Posted by MACDUFF (Member # 14360) on 19. Luglio 2012, 17:56:
 
certamente maurix . ma io mi riferivo ad un pezzo dell'articolo postato da ninja non ad altro . questo vale per tutte le "cose" dove c'entra il diritto d'autore . non sono mai intervenuto su chi vuole vendere qualcosa .
non mi interessa infatti .si son "accavallati" due argomenti . infatti ho aperto un post . tanto con sto caldo..
 
Posted by pierpaolo carboni (Member # 15046) on 19. Luglio 2012, 18:18:
 
di michael jackson?
nel senso che circola tanta di quella roba in giro che ......
se il problema lo si pone da un punto di vista teorico, lo capisce anche un bimbo quali conclusioni trarre.
qui mi sembra che bagascia stia ponendo la stessa questione in un modo così ricorrente che mi pare improbabile che abbia intenzione di farlo realmente.
a questo punto se non ci scherzi sopra cosa fai ? lo prendi sul serio [Wink] [Roll Eyes]
 
Posted by bagascia (Member # 8265) on 19. Luglio 2012, 18:54:
 
quote:
Originally posted by cubaser:
Devi chiedere l'autorizzazione agli eredi per la parte artistica, cioè per come l' hai realizzata, poi la liberatoria per l'uso dei campioni, l' autorizzazione agll eredi e alla casa discografica per la pubblicazione del brano, infine pagare quello che ti diranno.
Lhai già fatta un operazione simile sia per la cover sia per la parte campionata?Che cosa posso scrivere in inglese alla etichetta discografica?Io non ho la più pallida idea,di cosa devo scrivere puoi aiutarmi?Ho visto su itunes che sono molte di più di un etichetta che ha i diritti di michael jackson della stessa canzone a chi devo chiedere? A tutti?Fammi sapere cosa devo scrivere!
 
Posted by maurix (Member # 2135) on 22. Luglio 2012, 13:11:
 
quote:
Originally posted by bagascia:
Che cosa posso scrivere in inglese alla etichetta discografica?
Che intendi pubblicare una rielaborazione di un loro brano e che necessiti della loro autorizzazione scritta.
 


© 2000 - 2025. Il materiale di questo forum e del sito è di proprietà di chi scrive. Nel caso vogliate citare del contenuto, indicatene sempre la fonte.

Powered by Infopop
UBB.classicTM 6.3.1.2