Certo che devi prima preamplificare!L'ingresso della scheda è stereo.
Se hai un amplificatore che ha un uscita cuffie collegala con un cavo (mono o stereo, dipende da com'è l'uscita cuffie sul tuo amplificatore) all'ingresso della scheda audio e se nel mixer del pc è tutto ok dovresti sentire la chitarra.
Non puoi entrare con il jack della chitarra direttamente nella scheda se la scheda non ha dei preamplificatori incorporati!
E mi sembra che la tua scheda non ce l'abbia...
Quindi, o ti adatti ad usare l'uscita cuffie, o ti compri un preamplificatore o meglio ancora un pod...