ho due quesiti:
1 come si fa a far suonare una traccia midi da più strumenti contemporaneamente?
2 come si fa ad aggiungere un effetto audio ad una traccia midi?

Copia/incolla, per esempio? Secondo me la soluzione più ovvia è duplicare la traccia.
In alternativa, si possono impostare due parti del generatore sonoro sullo stesso canale MIDI.

2 come si fa ad aggiungere un effetto audio ad una traccia midi?

Penso che sia necessario riversarle in una traccia Audio e poi applicare l'effetto.