il collegamento "laborioso" che descrivi tu ha senso se si esce da un direct out o da un sottogruppo e si vuol avere sia l'originale che l'effettato e si vogliono trattare in modo diverso

per quanto mi riguarda mi e' capitato di usare un sistema di questo tipo per mixare un segnale distorto (o in ogni caso passato in una serie di effetti da chitarra) con lo stesso pulito... per il resto userei insert e sends

Poi comunque è un mixer che ha le sue funzioni. Al momento opportuno lo usi come meglio credi.