Steinberg rende disponibile il manuale operativo di Cubase Pro 8 in italiano che diventa quindi finalmente reperibile nella pagina dei download del sito Steinberg insieme alle versioni portoghese e cinese, tra le altre, e le solite in tedesco, inglese, francese e spagnolo.